Депутаты Госдумы одобрили в первом чтении закон об ограничении англицизмов.
Депутаты Государственной думы поддержали в первом чтении законопроект, направленный на защиту русского языка от избыточного использования иностранных слов.
Если законопроект будет полностью одобрен, в Волгограде, как и в других регионах России, исчезнут англоязычные названия компаний, фирм, магазинов, кафе и других заведений. Согласно документу, под запрет могут попасть такие привычные слова, как coffee, sale, shop, open и другие англицизмы, которые часто встречаются на вывесках и в рекламе. Основная цель инициативы — укрепить позиции русского языка и сократить влияние заимствований. Однако депутаты обещают доработать законопроект ко второму чтению, чтобы избежать излишне жестких ограничений.
Авторы законопроекта, глава комитета по культуре Ольга Казак и ее заместитель Александр Шолохов, подчеркивают, что речь идет не о полном запрете иностранных слов, а о защите русского языка. Например, депутаты не планируют придумывать русские аналоги для таких терминов, как вайфай. РБК пишет, что в текущей редакции законопроекта предлагается максимально широкий подход: под ограничения попадают не только рекламные вывески, но и любые информационные сообщения, предназначенные для потребителей. Это означает, что даже надпись coffee на кофейне придется заменить на русский аналог.
Эксперты отмечают, что законопроект может создать серьезные трудности для бизнеса. Ранее компании могли избежать затрат на переименование, зарегистрировав товарный знак на иностранном языке. Однако новый законопроект лишает их этой возможности, так как требует перевода всех обозначений на русский язык, включая коммерческие названия. Это касается не только вывесок, но и названий жилых комплексов, которые также не смогут использовать иностранные слова или их производные.
Против инициативы уже выступили представители бизнеса, включая Ассоциацию компаний розничной торговли и Ассоциацию интернет-торговли. Они предупреждают, что массовая замена вывесок и названий обойдется компаниям в десятки миллиардов рублей. Вопрос о том, как законопроект будет реализован на практике, остается открытым, но уже сейчас ясно, что его принятие может привести к значительным изменениям в языковой политике и бизнес-среде.
Ранее "Городские вести" писали о других нововведениях: в регионе изменились правила назначения единого пособия.
