Студентка четвертого курса факультета межкультурной коммуникации и перевода Института иностранных языков ВГПУ Яна Горшкова стала обладателем гранта Министерства образования и науки РФ на годичную стажировку в Китае.
Ежегодно Министерство образования и науки России объявляет для студентов, магистрантов, аспирантов и молодых преподавателей вузов конкурс грантов на обучение и стажировку в зарубежных странах. В прошлом году обладателями подобной награды стали доцент кафедры педагогики дошкольного образования и аспирант кафедры английской филологии. Но вот студентка добилась такой поездки впервые.
Самым сложным было собрать огромный пакет документов, включающий краткое описание академической и научной деятельности кандидата, рекомендации кураторов и научного руководителя, план стажировки и целей обучения, выписку из зачетной книжки, грамоты, дипломы, сертификаты соискателя гранта. Яна Горшкова стала одним из 100 победителей этого конкурса. В Китае она уже обучалась полгода. Рассказывает, что китайцы — доброжелательный народ, любящий иностранцев.
Сейчас Яна собирает чемоданы — новая стажировка в Поднебесной начинается у нее 5 сентября. В будущем перспективная студентка планирует стать переводчиком или преподавателем.
— Китайский язык очень интересен, — говорит она. — Для нас его изучение очень необычно. Это ведь не латиница, а иероглифы. Учить их непросто — сначала нужно понять, как они устроены и в чем их загадка. Иероглифы состоят из 214 ключей. Всего их около 50 тыс. Выучить все невозможно, китайцы и сами их не знают. 1,5 тыс. достаточно, чтобы общаться и читать. Знание 4 тыс. иероглифов позволит читать газеты. Так что стремиться к знаниям можно бесконечно.
Кстати, в этом году в ВГПУ состоялся первый выпуск Института Конфуция: 12 слушателей курсов получили сертификаты, присланные Канцелярией по распространению китайского языка из Пекина. Самому младшему поборнику китайской грамоты Родиону Войнову всего 9 лет.
— Китайский язык — это язык будущего, — считает директор Института Конфуция Елена Бакумова. — Скоро на нем заговорит весь мир. Всего в России 17 таких центров изучения китайского языка, большинство из них находится на Дальнем Востоке.
Татьяна ФИЛИМОНОВА.
