Сделай сам себе «все включено»

Мне позвонила московская подруга и сказала: «Будем путешествовать без всяких путевок и турфирм!» Она сама купила авиабилеты на Кипр, а номер в гостинице забронировала через Интернет. И как бы между прочим заметила: «Может быть, на месте арендуем еще и машину».

Бюджетный вариант

Мы поселились в апартаментах частной гостиницы, расположенной в пригороде Пафоса, — Хлоракасе. В номере было все необходимое для полноценного быта: кухня с посудой, газовая плита, мойка, стиральная машина-автомат, холодильник. К тому же наш номер оказался двухэтажным. В холле на первом этаже стояла мягкая мебель и журнальный столик. Спальная комната была этажом выше. И внизу, и вверху — по санузлу.

Милый балкончик с видом на финиковые пальмы сразу настраивал на мысли о том, как приятно пить здесь кофе по утрам.

Между тем, по словам подруги, она выбрала самый бюджетный вариант жилья, заплатив 240 евро за 10 дней на двоих. Думаю, что в Джубге мы отдали бы те же деньги за клетушку с кроватью и туалетом во дворе.

Флаг на веранде

К набережной Пафоса из Хлоракаса мы дошли пешком. А вот возвращаться решили на такси, поскольку побоялись заблудиться. Сговорившись о цене в 12 евро, мы назвали таксисту адрес гостиницы. За рулем оказался грек, прекрасно говорящий по-русски. Его мама, преподаватель русского языка и литературы, вышла замуж за киприота и посчитала своим долгом научить сына родному языку.

По дороге мы весело шутили с таксистом, пока из его уст не услышали странный для нас вопрос: «А какой-нибудь ориентир возле вашего дома вы вспомнить можете?» Мы протянули таксисту гостиничную визитку. Водитель набрал номер телефона, но на звонок никто не отвечал.

— Кипр лишь несколько лет в Евросоюзе, и только с этих пор у нас появилось такое понятие, как название улиц и номера домов, — объяснил таксист. — Поэтому здесь привыкли находить нужный адрес по каким-то приметам.

И тут моя подруга вдруг закричала: «Вспомнила! На углу, недалеко от нашего дома, мужики на веранде пиво пили»!

Водитель отвез нас на местный рынок, но тамошняя таверна ровным счетом ничего нам не напомнила. Мы еще покружили по улочкам. «На крыше соседнего с гостиницей дома флаг в бело-синюю полоску, — выудила Ленка из головы еще одно воспоминание и вздохнула: Но вряд ли это поможет…»

«Ну почему же, — приободрился водитель. — Этого хлоракского патриота весь Пафос знает! Бело-синий флаг — это наш, киприотский».

Малышка за 26 евро

Уже через три минуты мы были у гостиницы. Ее хозяину, к слову, здорово досталось от таксиста. Общались они на местном языке, но все было ясно и без перевода. Хозяин суетливо вынул из кармана телефон. Увидев кучу пропущенных звонков, он виновато посмотрел на нас.

Таксист, дай бог ему здоровья, взял с нас условленные 12 евро и ни цента больше! Представьте такую ситуацию в России — его коллега в наших пенатах, убив лишний час на клиента, наверняка бы увеличил плату.

После этого случая Ленка окончательно решила арендовать автомобиль. За 26 евро в день мы сняли «малышку», на которой катались по острову все 10 дней. Кстати, любая организованная экскурсия на Кипре стоит не дешевле 40 евро с человека.

Из продуктов мы закупили только то, что было необходимо к утреннему кофе. И поскольку не были завязаны на обязательных обедах-ужинах, ели там, где нам захочется и в любое удобное для нас время. А ехали на своей машинке, куда заблагорассудится.

На ухоженном муниципальном пляже в Пафосе есть даже бесплатные туалеты, идеально чистые и с бумагой. А платить надо только за лежаки. Но за городом практически всегда находились бесплатные пляжи, к которым вели дороги. Причем и дикие места отдыха на Кипре абсолютно не замусорены. Как потом выяснилось, брать на пляж съестное здесь просто не принято.

Рыба — не мясо

Даже в деревенских условиях на Кипре всегда можно найти кафе с достойным обедом. И везде непременно напоят чашечкой сваренного кофе — растворимое здесь не в ходу. Кстати, к кофе всегда бесплатно подается стакан чистой холодной воды. Таков ритуал.

Вообще обустраивать кафе на возвышенностях рядом с пляжами, откуда открывается чудесный вид на море, в стиле киприотов. В среднем за 50 евро на двоих в них можно буквально объесться, ни в чем себе не отказывая.

Правда, мясо на Кипре так себе, а вот рыба — чудо! Причем заказ включает в себя не только ее саму, но и объемную порцию гарнира.

Часто десерт и традиционный киприотский салат идет бонусом к заказу. Причем, салат «смол», то бишь маленькая порция, — это вместительная чашка, которую каждая российская хозяйка нарезает к ужину для всей семьи.

В Пафосе есть чудный ресторан «Никос Таримос», где мы заплатили 38 евро на двоих, а порции оказались такими, что половину всей вкуснотищи официант Патрик, оказавшийся родом из Ессентуков, на чистом русском сам предложил упаковать в контейнер. Его содержимое мы с превеликим удовольствием съели вечером дома. И снова наелись!

А уж киприотское рыбное мезе — это целый ритуал. Но заказывать его в маленьких кафешках не стоит. Вам, конечно, не откажут, и там это будет даже дешевле. Но не настолько, чтобы согласиться на пародию того, что является визиткой Кипра.

Остров для русских

Указатели на Кипре написаны не только на киприотском, английском, но и русском языках. А в любом кафе всегда найдется русскоговорящий официант. Правда, выезжая за город, все-таки придется напрячь свой английский. Но даже в глубинке киприоты буквально сбивают с ног своей готовностью помочь.

Однажды, не сообразив, куда ехать, моя подруга вышла из машины и, махнув рукой от безысходности, выкрикнула: «Хелп!». Тут же остановился крутой джип, водитель которого потом километров 10 вел нас за собой, усердно сбавляя скорость, чтобы мы успевали на нашей «малышке». Однажды в магазине мы взяли пачку дорогущего кофе, на котором красовался ценник-скидка. Пожилая киприотка молча вынула из нашей тележки скидочный бренд и положила совершенно незнакомую нам по России упаковку. Этот кофе оказался и вправду замечательным. Хотя по цене был совсем недорогим и местного производства.

А как-то решили купить бутылочку вина и у полок с алкоголем явно растерялись.

— Предлагаю обратиться к местному населению, — сказала я по-русски своей подружке. И проходившая мимо киприотка тут же спросила на русском: «Что хотите, девушки?»

В следующий раз нашей помощницей в магазине оказалась украинка, приехавшая на заработки. Заговорщически понизив голос, она сказала: «Не берите в бутылках, это дороже. Вон вино в коробке, киприотское, классное. Проверено на себе! И всего полтора евро». Это вино мы потом даже с собой на подарки родным взяли.

Ирина СИДЕЛЬНИКОВА.