Оно было сделано немецким дипломатом, географом и путешественником Адамом Олеарием.
В Волгограде показали самое раннее известное изображение Царицына, которое было сделано немецким дипломатом, географом и путешественником Адамом Олеарием.
Его продемонстрировала администрация Волгограда, ссылаясь на ресурс "Царицын.РФ". Имея целью развитие новых торговых путей, летом 1636 года немцы совершили большое путешествие по Волге, направляясь в Персию. В дороге секретарь посольства Олеарий вел путевые записи, которые были впоследствии и опубликованы, и делал зарисовки с натуры. Книга его «Подробное описание путешествия Голштинского посольства в Московию и Персию» была издана в 1647 году и впоследствии неоднократно переиздавалась.
- На рисунке изображена деревянная крепость, в которой, по данным автора, жило тогда 400 человек (все – стрельцы), построенная в форме параллелограмма, с 6 башнями и больверками, - пояснили в мэрии.
На берегу изображены необычные шатры, скорее всего, принадлежавшие самому посольству. Дело в том, что 5 сентября 1636 года часть посольских кораблей, уже будучи недалеко от Царицына, села на мель, в то время как посольский караван ушел вперед и дожидался отставших в Царицыне.
Олеарий пишет об этом: «6 сентября мы нагнали караваны у города Царицына. Люди, составлявшие караваны, разбили на берегу свои палатки и поджидали… Так как в это время ветер был для нас благоприятный, то мы, не останавливаясь, прошли мимо них». Так что «палатки» на берегу, как и сам вид крепости – это практически «фотография» с борта проходившего мимо города посольского корабля.
