Переименование города на Волге случилось в 1925 году.
10 апреля 1925 года Царицын был переименован в Сталинград. Решение о переименовании принял ВЦИК, сообщает "Википедия". При этом, как оказывается, такое решение сам Сталин не поддержал.
В Российском государственном архиве социально-политической истории (РГАСПИ) хранится письмо Сталина секретарю Царицынского губкома ВКП(б) Шеболдаеву, где он пишет, что переименование Царицына было начато без его согласования.
В 1961 году Сталинград вновь переименовали. С этого времени город на Волге стал Волгоградом.
Добавим, лишь несколько дней в году решением городской Думы наш город официально носит название Сталинград.