Итальянцы приедут в город-побратим учить русский язык
Официальная делегация администрации Волгограда под руководством вице-мэра Ирины Елинецкой приняла участие в нескольких значимых для города мероприятиях, состоявшихся в Испании и Италии. Итогом зарубежных поездок стали договоренности о сотрудничестве в экономической, научной, лингвистической и других сферах.
Приоритет — гуманитарным проектам
Сначала волгоградцы участвовали в 8-й исполнительной конференции международной организации «Мэры за мир» в испанском городе Гранольерс. Волгоград на протяжении многих лет является вице-президентом этой организации, главная цель которой — полное запрещение ядерного оружия к 2020 г. Основной темой было обсуждение подготовки к 8-й генеральной конференции в Хиросиме, которая пройдет в городе-побратиме Волгограда в 2013 г. Японцы предложили для рассмотрения и доработки план «Хиросима за глобальный мир». Документом предусматривается принятие «дорожной карты» по запрещению ядерного оружия, работа по сокращению рисков ядерного терроризма. Делегация Волгограда выступила с докладом, в котором было подчеркнуто, что основные усилия администрации города сосредоточены на вовлечение жителей — в особенности молодежи — в различные гуманитарные проекты.
Кроме того, в городе Гранольерс прошли переговоры замглавы Волгограда Ирины Елинецкой с недавно избранным мэром города-побратима Хиросимы господином Казуми Мацуи, в ходе которых стороны договорились об активном вовлечении молодежи в совместные мероприятия в рамках побратимского сотрудничества. Основное внимание будет уделено молодежным программам.
Туринцы оценили «Волжаночку»
Дальнейший путь волгоградской делегации лежал в Италию, где она участвовала в днях Волгограда в городе-побратиме Турине, приуроченных к 150-летию объединения Италии.
Представители администрации Волгограда и вузов города смогли пообщаться с членами торгово-промышленной палаты Турина. Академическая часть волгоградской делегации посетила туринские вузы, а также сельскохозяйственный и лингвистический исследовательские центры. Результатом визитов стали договоренности о сотрудничестве в области химии, нанотехнологий, производства продуктов питания и лингвистики.
Самым знаменательным моментом стало подписание соглашения о сотрудничестве между Волгоградом и Турином, предусматривающего развитие контактов в экономической, культурной, научной, образовательной и молодежной сферах. Его подписали мэр Турина господин Фассино Пьеро и замглавы Волгограда Ирина Елинецкая.
Волгоградский вице-мэр вручила дипломы и подарки школьникам Турина — победителям международного конкурса детского рисунка «Здравствуй, это я!», организованного совместно мэрией города-героя и Волгоградской областной детской художественной галереей. Кроме того, стороны договорились об участии туринцев в праздничных мероприятиях, приуроченных к 70-летию победы в Сталинградской битве.
Еще одним итальянским мероприятием стало открытие выставки фотографий Волгограда и национальных русских костюмов. Мэра Турина на открытии выставки приветствовали дети из хореографического ансамбля «Волжаночка». Танцоры представили концертную программу жителям итальянского города, которые высоко оценили их мастерство. В эти дни коллектив продолжает турне по Италии.
Илья ЗЛОБИН, заместитель руководителя департамента зарубежных, региональных и внешнеэкономических связей:
— Впервые за последние годы администрация Волгограда организовала настолько серьезное и масштабное мероприятие за рубежом с привлечением научных и культурных кругов, а также представителей бизнеса. Одно из важных событий — экономическая презентация города-героя в ТПП Турина. Речь шла об организации телеконференции между бизнесменами Волгограда и Турина и обмене делегациями бизнес-кругов.
Павел ТИМАЧЕВ, начальник управления международного сотрудничества ВолГУ:
— С двумя вузами Турина мы обменялись проектами договоров об академических обменах и подготовке совместных образовательных программ. В связи с большим интересом к русскому языку и культуре лингвистический центр Туринского университета заинтересовался летними школами — это программа, которая реализуется в ВолГУ. В свою очередь, нам были предложены курсы итальянского языка для студентов, а также курсы переподготовки для преподавателей итальянского языка. Любопытен был также опыт создания и функционирования малых инновационных предприятий при Туринском университете.
Татьяна ВИКТОРОВА.
