Лента новостей за 23 сентября 2019 года

Волгоградцам предлагают испытать «трудности перевода»

Волгоградцам предлагают испытать «трудности перевода»

23 Сен 22:54

В Волгоградской библиотеке для молодёжи продолжается лингвистический проект.

Встреча под заголовком «Из песни слов не выкинешь?» в рамках лингвистического проекта «Трудности перевода» состоится 29 сентября.

Темой лингвистического «разбора полётов» станут всевозможные необычные, интересные и курьёзные моменты, связанные с переводом, а также с восприятием стихотворений и песен на разных языках.

Перевод песен и стихов – настоящая проверка на прочность для любого переводчика, ведь передать словами другого языка тот же смысл и при этом сохранить изначальные рифму и ритм – задача практически невыполнимая.

Волгоградский «Ротор-2» готовится к московскому матчу с «Химками-М»

Волгоградский «Ротор-2» готовится к московскому матчу с «Химками-М»

23 Сен 22:37

Подопечные Олега Веретенникова проведут встречу на выезде.

Сине-голубые начали подготовку к матчу 11-го тура с подмосковным футбольным клубом «Химки-М». Игра против красно-черных пройдет 28 сентября в Москве на стадионе «Новые Химки». Начало встречи в 14:00 (время волгоградское).

На вопросы пресс-службы СК «Ротор» ответил полузащитник Владислав Чурун:

— У тебя был дебют на профессиональном уровне в матче с «Химиком», дай свой комментарий прошедшей игре.
— Тяжелое поражение. Неприятно и грустно проигрывать на своем поле. У нас были моменты, которые мы должны были реализовывать, но не хватило удачи. Мне приятно было провести первый матч за «Ротор-2», но из-за результата особой радости не испытал.
— На что делали уклон в тренировочном процессе при подготовке к матчу?
— Отрабатывали завершающую стадию атак, быстрый выход из обороны.
— Какую установку получил от тренера перед выходом на поле?
— Стараться зацепиться за мяч. Обострять. При любой возможности бить по воротам.
— Освоился в команде?
— Да, я тренируюсь с ребятами с июня. Многих знал до присоединения к клубу. Проблем с адаптацией не было.
— Как переносишь нагрузки?
— По началу было немного тяжело, но сейчас уже все в порядке, отлично справляюсь.

Фото: МЧС России по Волгоградской области

Волгоградцам напоминают о безопасной подготовке печного отопления

23 Сен 22:09

С понижением температуры воздуха, жители домовладений с печным отоплением стали чаще прогревать жилье, забывая при этом о соблюдении правил пожарной безопасности.

Главное управление МЧС России по Волгоградской области обращается ко всем, кто имеет и пользуется печами, напоминая о необходимости соблюдения мер пожарной безопасности при их эксплуатации. Подготовьте печи к отопительному сезону.

Проверяйте состояние печей: ликвидируйте появившиеся трещины, побелите дымоход, посмотрите - плотно ли закрывается дверца топки и есть ли перед топкой металлический лист. Кроме того, никогда не оставляйте печи без присмотра, не разрешайте разводить в них огонь детям, не растапливайте печи с помощью бензина и керосина. Соблюдая эти не сложные правила, вы сможете обезопасить от пожара свое жилье.

При эксплуатации печи:

фото: pennypiratebay.weebly.com

Волгоградских мужчин успокоили: от пива живот не растет

23 Сен 21:41

Распространённое мнение о вреде напитка для фигуры ошибочно.

Специалисты волгоградского отделения Роспотребнадзора рассказали журналистам, что само по себе пиво способствует ожирению не больше, чем яблочный сок, сообщают «Городские вести» со ссылкой на «Блокнот Волгограда».

Как выяснилось, «пивной живот» появляется не от самого пива, а от потребления вместе с напитком разных закусок. Не секрет, что специфическая горечь пива, которая вызвана дубильными компонентами хмеля и оболочки солода, способствует проявлению повышенного аппетита.

Поэтому человек съедает больше закуски, чем нужно. Чтобы не набирать вес, необходимо контролировать этот процесс. И если пить пиво с малым количеством закуски или вообще без неё, то бояться ожирения не стоит.

Фото: Сергей Желтов / «Городские вести»

Волгоградским экс-депутатам сняли домашний арест

23 Сен 21:27

Апелляционная инстанция заменила домашний арест запретом на ряд действий.

Сегодня апелляционная инстанция заменила данную меру пресечения Щуру и Литвиненко на запрет определенных действий. Это касается сообщили общения с участниками уголовного судопроизводства «Городским Вестям» в пресс-службе облсуда.

Напомним, Евгений Щур и Федор Литвиненко обвиняются в крупном мошенничестве с автостраховкой и создании преступного сообщества. Созданная ими ОПГ проходит по более 700 эпизодам мошенничества.

Как установило следствие, во время работы в Волгоградской области и в Астрахани экс-законотворцы с помощью автоподстав, обманули страховые компании более чем на 84 миллиона рублей. Уголовное дело насчитывает более 1800 томов.

Однако сами бывшие депутаты своей вины не признают и надеются на оправдательные приговоры.

Фото: пресс-служба федерации дзюдо Волгоградской области

Диана Джигарос провела в Волгоградской области зарядку со школьниками

23 Сен 20:32

В Волжском прошла массовая акция «Зарядка с чемпионом».

Смысл мероприятия в том, что именитые спортсмены встречаются с юными волжанами, общаются, отвечают на многочисленные вопросы ребят и девчат, фотографируются, делятся впечатлениями от побед на крупных соревнованиях, сообщают «Городские Вести» со ссылкой на Федерацию дзюдо Волгоградской области.

Известная дзюдоистка, вице-чемпионка России-2019, обладательница медалей высшего достоинства международного уровня, мастер спорта Диана Джигарос не осталась в стороне, и является одной из самых активных участников этого важного и нужного мероприятия, проводимого в рамках проекта «Зарядка с чемпионом».

Диана уже посетила несколько школ Волжского (№,10,23 и 28), где встретила самый теплый прием со стороны школьников, живой интерес к ее спортивной биографии. Знаменитая дзюдоистка никому не отказывала в просьбе дать автограф, или сфотографироваться на память.

Фото: сайт rsv.ru

В Волгограде впервые пройдет инженерная Олимпиада для школьников

23 Сен 20:06

Стартовала заявочная кампания на Олимпиаду Кружкового движения НТИ.Junior – нового проекта президентской платформы «Россия – страна возможностей».

Она впервые пройдет в Волгограде, на территории Волгоградского государственного технического университета. Заявки принимаются до 20 октября по ссылке.

Олимпиада Кружкового движения НТИ.Junior – первая в России командная инженерная олимпиада, принимать участие в которой с этого года могут ученики 5-7 классов. Она будет проводиться АНО «Россия – страна возможностей» совместно с «Платформой НТИ» и Кружковым движением НТИ.

Эта олимпиада во многом отличается от привычных всем «конкурсов талантов» и школьных соревнований. Она нацелена не только и не столько на выявление победителей. Задача этой олимпиады – дать каждому участнику возможность на порядок поднять свою планку знаний, пробудить интерес к востребованным инженерным технологиям, помочь определить вектор развития.

Фото: Сергей Желтов /

В Волгограде конкурсному управляющему, присвоившему полмиллиона рублей, грозит 6 лет тюрьмы

23 Сен 19:22

Городская прокуратура утвердила обвинительное заключение по уголовному делу в отношении 63-летнего мужчины.

Три года назад решением Арбитражного суда Волгоградской области обвиняемый был утвержден конкурсным управляющим одной из коммерческих организаций, признанной банкротом, сообщают «Городские Вести» со ссылкой на пресс-службу прокуратуры Волгограда.

Воспользовавшись тем, что является руководителем должника, мужчина обналичил с расчетного счета фирмы деньги и потратил на свои личные нужды около 500 тыс рублей.

В мае 2018 года определением Арбитражного суда от исполнения обязанностей конкурсного управляющего обвиняемый был отстранен. Расследование уголовного дела проводилось СЧ СУ УМВД России по Волгограду.

Волжские торпедовцы уступили в гостях лидеру

Волжские торпедовцы уступили в гостях лидеру

23 Сен 19:01

Выездное турне из четырех матчей волжское «Торпедо» завершало в Старом Осколе матчем против местного «Металлурга-ОЭМК».

Футболисты из Волжского на равных вели борьбу с более опытными хозяевами и даже выигрывали по ходу матча. Старооскольцы открыли счет уже на 3-й минуте, но благодаря голам Губочкина и Блинова футболисты из Волгоградской области уже спустя 15 минут были впереди. За две минут до конца тайма Савельев счет сравнял, а после перерыва голы Колчева и Васильева принесли победу хозяевам, сообщают «Городские Вести».

В итоге «Металлург-ОЭМК» в напряженном и ярком матче добился победы над волжским "Торпедо" 4:2. Добытые три очка позволили "Металлургу-ОЭМК" догнать в таблице "Красный-СГАФКСТ". Обе команды имеют в активе по 53 балла, но у "Красного" игра в запасе и преимущество над конкурентом по балансу личных встреч (оба очных поединка выиграли футболисты из Смоленска).

В тот же день состоялись три игры 21-го тура Первенства СФФ "Центр". "Красный-СГАФКСТ" на своем поле не сумел обыграть "Локомотив" (ничья 0:0), причем на 57-й минуте матча Мешковский не реализовал пенальти, назначенный в ворота клуба из Лисок.

Фото: сайт ВОСБС

В Волгоградской библиотеке для слепых прошла музыкальная встреча

23 Сен 18:34

Новая встреча состоится 4 октября.

21 сентября Литературная гостиная ВОСБС открыла двери для своих читателей. Вечер был посвящён легендарной кубинской балерине Алисии Алонсо, которая родилась в Гаване в 1921 году, сообщают «Городские Вести» со ссылкой на сайт библиотеки.

Вклад этой кубинской танцовщицы в сокровищницу мировой культуры переоценить невозможно. Ей не помешала танцевать даже постигшая её слепота. Уникальная балерина-новатор не только создала национальный балет Кубы, но и придумала использовать танец в качестве психотерапии.

Рассказ о знаменитой балерине сопровождался показом фрагментов её выступлений в балетах: «Лебединое озеро», «Жизель», «Кармен» и фрагментом программы канала «Культура» о приезде А. Алонсо в Москву в год её 90-летия на фестиваль «Вива, Алисия!».

Фото: Сергей Желтов / «Городские вести»

В Волгоградской области за незаконное получение кредитов трое мошенников получили 22 года тюрьмы

23 Сен 18:05

Вступил в законную силу приговор по уголовному делу о мошенничестве в сфере кредитования на сумму более 100 млн рублей.

Волгоградский областной суд проверил в апелляционном порядке законность приговора Волжского городского суда от 19 июня 2019 года в отношении Михаила Шумилова, Александра Карасько и Елены Леонидовой, сообщают «Городские Вести» со ссылкой на пресс-службу областной прокуратуры.

- Шесть лет назад Шумилов, который на тот момент был директором фирмы, сговорившись с бухгалтером Леонидовой и знакомым Карасько с помощью фиктивных документов получили в двух банках кредиты более 135 млн рублей. Поручителем они выставили одну из коммерческих структур, - рассказали в пресс-службе региональной прокуратуры. - Чтобы не вызывать подозрений в махинациях троица около года исправно платила проценты по договорам, а затем прекратила платежи.

Карасько уже ранее занимался незаконным получением кредитов и пытался дать взятку суммой 1 миллион рублей за прекращение уголовного дела однако противоправная деятельность была пресечена сотрудниками УЭБ и ПК ГУ МВД России по Волгоградской области. Расследование уголовного дела проводилось СУ СК России по Волгоградской области. Вину в инкриминируемых деяниях Шумилов и Леонидова не признали, Карасько – признал в полном объеме.

Фото:  Федерация дзюдо Волгоградской области

На чемпионате России по дзюдо среди ветеранов успешно выступил волгоградец Виктор Никитин

23 Сен 17:34

Соревнования проходили в Ульяновске.

Волгоградцу Виктору Никитину не нашлось равных в весовой категории до 90 килограммов. Особую весомость и значимость этой победы придает тот факт, что в турнире боролись в недавнем и относительно недавнем прошлом победители и призеры чемпионатов страны, Европы, мира и других крупных и высокостатусных международных состязаний дзюдоистов, сообщают «Городские Вести» со ссылкой на пресс-службу Федерации дзюдо Волгоградской области.

- В прошлом голу ставил цель быть первым, - говорить чемпион России по дзюдо среди ветеранов Виктор Никитин. – Но, в финальной схватке тогда уступил чемпиону России, чемпиону мира 2011 года по самбо Владимиру Ефремову. Целый год ждал чемпионата в Ульяновске для того, чтобы поквитаться с моим принципиальным соперником. Увы, не поучилось потому, что Ефремов в этом году до финала не дошел, проиграв пензенскому борцу Анатолию Вильдяеву.

Тем не менее, Виктору от этого легче не стало. Путевку в решающую стадию чемпионата России-2019 Никитину удалось оформить не без труда. В противостоянии с представителем Северной Осетии победа пришла лишь в дополнительное время, благодаря удачно проведенному действию, получившему оценку «Ваза-ари». Этот дуэт уже не первый раз выясняет между собой отношения на татами. До «виктории» в Ульяновске Виктор дважды одерживал верх над осетинским борцом.

В Волгограде открывается юбилейный органный сезон

В Волгограде открывается юбилейный органный сезон

23 Сен 17:07

Сразу двумя концертами Волгоградская филармония открывает 30-й органный сезон.

28 сентября в кирхе музея-заповедника «Старая Сарепта» состоится органный концерт «Токката: от Баха до современности» в исполнении известного органиста Александра Новосёлова из Петрозаводска. Перед концертом посетителей ждёт специальная музыкальная экскурсия, сообщают «Городские Вести» со ссылкой на портал культуры Волгоградской области.

Александр Новоселов родился 27 апреля 1984 года в Пермской области (Россия). Начал заниматься на фортепиано с семи лет в музыкальной школе при Кировском училище искусств. В 2003 году закончил Кировский колледж искусств по классу фортепиано, а в 2008— Нижегородскую консерваторию по классам фортепиано (доцент С.В.Смирнов) и органа (профессор З.А.Скульскaя). В 2010 году закончил магистратуру Санкт-Петербургского государственного университета по специальности «орган» со степенью магистра искусств и гуманитарных наук. В 2013 году завершил образование в аспирантуре Санкт-Петербургской государственной консерватории по классу органа (профессор Д.Ф.Зарецкий).

Участвовал в мастер-классах М.Зандера, Л.Ломана, В.Церера в Германии, О.Латри во Франции и других. Стажировался в Международной Летней академии органистов в Харлеме (Нидерланды), Алкмаре (Нидерланды), Котке (Финляндия), а так же в Университете Нотр-Дам в Саут-Бенде (США) по классу органа у профессора К.Кремера.

Фото: пресс-служба администрации Волгоградской области

Для удобства волгоградцев специалисты проводят диспансеризацию в вечернее время

23 Сен 16:50

В 2019 году модули здоровья в отдаленных уголках Волгоградской области перешли на ежедневный режим работы.

Почти 260 тысяч жителей Волгоградской области за восемь месяцев 2019 года проверили свое здоровье, из них 68 тысяч пациентов направлены врачами на дополнительное обследование. Диспансеризация продолжается, для удобства граждан специалисты теперь ведут прием в вечернее время, сообщают "Городские Вести" со ссылкой на пресс-службу администрации Волгоградской области.

Исследования крови, консультации терапевта, офтальмолога, невролога, хирурга можно получить, обратившись в поликлинику для диспансеризации. Кроме этого, женщинам старше 40 лет проводят маммографию, мужчинам — скрининг на выявление новообразований предстательной железы, а также обследование желудочно-кишечного тракта.

С начала лета медучреждения во всех регионах страны проводят диспансеризацию населения в вечерние часы и в выходные дни. В Волгоградской области принимать пациентов по новому графику начали 54 государственных учреждения здравоохранения, а также поликлиника ОАО «РЖД».

Фото: пресс-служба облспорткомитета

Волгоградцы приняли активное участие в «Кроссе Нации-2019»

23 Сен 16:31

Волгоградский регион вновь присоединился к масштабному национальному мероприятию для любителей спорта, здорового образа жизни и активного досуга.

В нынешнем традиционный спортивный праздник прошел уже 16-й раз в истории. Волгоградский регион приобщился к нему в числе 85-и отечественных краёв, республик и областей, чьи жители в количестве более полутора миллиона человек вышли по всей России на огромное количество обозначенных трасс и маршрутов, сообщают «Городские Вести» со ссылкой на пресс-службу облспорткомитета.

В Волгоградской области старт был дан в 32-х муниципальных территориальных образованиях, где в массовых забегах по городам и районам области симпатии к "Кроссу нации" продемонстрировали порядка 13 тысяч человек самых различных возрастов. В самом Волгограде главное действо впервые прошло по "дороге болельщиков" между обновленным парком ЦПКиО и стадионом "Волгоград Арена".

Здесь почти 1500 участников ждали не только беговые состязания, но и настоящая развлекательная шоу-программа с зажигательным и неугомонным ведущим, ни на минуту не дававшим заскучать спортсменам, гостям, зрителям.

Фото:  пресс-служба администрации Волгоградской области

Андрей Бочаров провел рабочую встречу с Евгением Камкиным

23 Сен 15:52

Губернатор Волгоградской области обсудил вопросы с заместителем министра здравоохранения России.

В ходе рабочей встречи рассмотрены вопросы комплексного развития системы здравоохранения на территории региона, сообщают "Городские вести" со ссылкой на пресс-службу администрации Волгоградской области.

Напомним, на минувшей неделе реализацию приоритетных региональных и национальных проектов и создание основ единой современной системы здравоохранения Волгоградской области глава региона обсудил с председателем Совета Федерации Валентиной Матвиенко.

Ранее на встречах с Президентом России Владимиром Путиным 15 марта и 8 августа Андрей Бочаров заручился поддержкой главы государства в реализации проектов развития системы здравоохранения.

Фото: комитет сельского хозяйства Волгоградской области

Волгоградские аграрии направили на реализацию свыше 360 тысяч тонн овощей

23 Сен 15:43

Порядка 330 тысяч тонн составила продукция, выращенная в открытом грунте, а также убрано более 21 тысячи тонн картофеля и 63 тысяч тонн бахчевых.

В Волгоградском регионе выращивают лук, морковь, томаты, бахчевые культуры. Более 50% овощеводческой продукции собирают в Городищенском районе, в Среднеахтубинском — порядка 13%, Светлоярском — 7%, Ленинском и Быковском — по 4%, сообщают «Городские вести» со ссылкой на пресс-службу администрации Волгоградской области.

Развитию овощеводства в регионе способствует реализация проектов мелиорации и увеличение объемов переработки. На сегодняшний день половина собранного урожая проходит переработку в пределах Волгоградского региона.

Отметим, что в Волгоградской области в последние годы валовой сбор в производстве овощных культур составляет порядка одного миллиона тонн, из них 70% выращивают коллективные хозяйства — это один из самых высоких показателей в России. За последние пять лет объем товарного производства овощей в регионе вырос в полтора раза.

Фото:  пресс-служба ГК «Динамо»

Волгоградские гандболистки одержали победу в первом турнире памяти великого тренера

23 Сен 15:18

В Волгограде завершился первый всероссийский турнир, посвященный памяти заслуженного тренера СССР и России Левона Акопяна.

Победителем мемориала стала первая сборная Волгоградской областной спортивной школы олимпийского резерва. Далее на пьедестале расположились представители Москвы и Тольятти, сообщают «Городские вести» со ссылкой на пресс-службу ГК «Динамо».

Четыре дня на площадке ФОКа на Спартановке отношения выясняли 11- и 12-летние гандболистки из шести российских регионов. В итоге победа в круговых состязаниях досталась ученицам Анны Сидоричевой, которые в восьми матчах одержали 7 побед и лишь в одной игре с тольяттинками довольствовались ничейным результатом.

Наградами были отмечены не только сильнейшие команды, но и лучшие гандболистки в девяти номинациях. Самым ценным игроком турнира была признана волгоградка, левый край команды СШОР Валентина Минченко.

Фото: пресс-служба администрации Волгоградской области

В Волгоградском регионе активно внедряют программы адаптации для особенных детей

23 Сен 14:55

Дети и подростки занимаются по адаптационным программам с наставниками: учатся вести быт, планировать, решать повседневные вопросы.

Сейчас на территории региона функционируют специализированные площадки в двадцати учреждениях. Там дети с ограниченными возможностями здоровья готовятся к самостоятельной жизни, сообщают «Городские вести» со ссылкой на пресс-службу администрации Волгоградской области.

Ограниченные возможности здоровья для ребенка являются серьезным испытанием, накладывающим отпечаток на всю его жизнь. Они влияют на формирование привычных жизненных стереотипов, общественного статуса личности, развитие системы социальных контактов, появляются барьеры на пути осуществления важнейших биологических и социальных потребностей.

Это значительно ограничивает их жизнедеятельность, приводит к социальной дезадаптации, которая обусловлена нарушениями в их развитии и росте, потерей контроля над своим поведением, а также способностей к самообслуживанию, передвижению, ориентации, обучению, общению, трудовой деятельности в будущем.

фото: mukachevo.today

Три района Волгограда останутся без газа из-за ремонта на объектах газоснабжения

23 Сен 13:48

В среду, 25 сентября, без газа проведут день жители Дзержинского, Ворошиловского и Советского районов.

На объектах газораспределения и газоснабжения в этот день пройдут ремонтные работы. С ремонтом связано временное отключение газа в многоэтажках трех районов Волгограда.

Об этом заранее предупреждает жителей ресурсоснабжающая организация.

Во избежание несчастных случаев жильцов многоквартирных домов просят не включать газ в этот день.

В Дзержинском районе подачу голубого топлива прекратят с 6 утра и до полуночи, в Ворошиловском и Советском районах газа не будет с полуночи до 21 часа.