Подробности

Бразильские журналисты о ЧМ: «В нашей стране футбол — это религия»

14 Ноя 2017 12:46, 3 фото
Фото: Олег Димитров / ИА "Городские вести"

Борис Анзов работал не только спортивным обозревателем, но и военным корреспондентом. Так, он побывал в Сирии

В преддверии чемпионата мира представители иностранных СМИ приехали в наш город.

Разговор с волгоградскими коллегами представитель бразильского телеканала «Глобо» начинает с извинений: «Мой русский далек от идеала, я начал его изучать пять месяцев назад, когда приехал в вашу страну». Впрочем, за это время зарубежный журналист успел не только прилично выучить один из самых сложных языков мира и погрузиться в русскую культуру, но и полностью почувствовать атмосферу будущего чемпионата мира по футболу. В наш город иностранец с длинным и непривычным уху именем Марсело Морейра Араужо Коурреже Силва приехал в рамках пресс-тура, организованного МИДом. Вместе с журналистами из Эквадора, Франции, Болгарии и Грузии он знакомится с городами, которые скоро примут матчи чемпионата мира.

«Не знал, что Сталинград и Волгоград — один и тот же город»

— Само собой, в Бразилии знают историю Второй Мировой войны и то, какой вклад внес Сталинград в победу. А вот о том, что Волгоград и Сталинград — один и тот же город, в курсе только наши любители истории, — признается Марсело.

С ним согласен его коллега из Эквадора Лопез Хосе Альберто Гарсия. К сожалению, его национальная команда не завоевала путевку в Россию, однако журналист все равно ждет чемпионат мира.

— Меня всегда интересовала история Второй Мировой войны, в которой ваш город сыграл решающую роль, — поделился с волгоградскими коллегами Хосе Альберто Гарсиа. — Увидев Мамаев курган, я понимаю, почему Волгоград выбрали местом проведения ЧМ.

Возможность заявить о себе

Представители латиноамериканских стран признают, что для многих иностранцев Россия — это исключительно Москва и Петербург. Чемпионат мира в этом отношении — уникальная возможность для других городов заявить о себе.

— Например, наша страна принимала чемпионат в 2014 году. Понятное дело, что главные матчи прошли в Рио-де-Жанейро, то есть городе, который знают по всему миру. Но болельщики узнали, скажем, и о городе Натал. То же самое применимо и для России. Для иностранцев сейчас ваша страна — это Москва и Петербург. Но теперь они приедут и в Калининград, и Волгоград, и в другие города, — считает Марсело Морейра Араужо Коурреже Силва.

Бразилец отмечает, что в его стране футбол — это настоящая религия, так что внимание миллионов людей будет приковано к России. По его мнению, это прекрасная возможность для Волгограда презентовать город.

Бразильские журналисты в ходе беседы отметили, что в их стране большой интерес к России. Так, недавно в нашей стране побывала мама главной звезды сборной Неймара. Волгоградские коллеги пошутили, что она, видимо, подыскивала сыну новый клуб в РФПЛ

Белая зависть

Для болгарского журналиста Бориса Анзова Россия — вторая родина. Впервые он приехал сюда еще в 1993 году, с нашей страной связаны как негативные (например, вымогательство денег и тотальная разруха в 90-е), так и позитивные (учеба в РУДН) моменты. Когда Борис Анзов начинает говорить, сразу становится понятно, что для него понятие «братский народ» действительно наполнено глубоким смыслом. Свое выступление он тоже начинает с извинений, но вовсе не за русский, на котором говорит без акцента.

— Недавно в Болгарии неизвестные осквернили памятник советским воинам. Я бы хотел сказать, что болгарский народ не менее российского возмущен этим кощунством. Мы знаем, какой ценой доставалась победа. Футбольные фанаты со всей Болгарии объединились, чтобы найти этих осквернителей и хорошенько их «поблагодарить», — говорит Борис Анзов. — С официальным осуждением поступка вандалов выступил и капитан национальной сборной Болгарии Ивелин Попов, выступающий за московский «Спартак».

Что касается подготовки к ЧМ, то тут иностранный журналист отметил, что его берет белая зависть.

— В вашем городе очень много техники, видна активная работа. Россия отличается отличной организацией крупных международных событий, будь то гонка «Формулы 1», Олимпиада или ЧМ, — говорит Борис Анзов.

Два последних ЧМ проходили в ЮАР и Бразилии — странах, известных неспокойной криминальной обстановкой. Иностранные журналисты уверены, что в плане безопасности Россия намного надежнее

В Волгограде иностранные журналисты пробудут три дня. За это время они посетят инфраструктурные и спортивные объекты, музеи, а затем расскажут на страницах мировых изданий о том, как наш город готовится принять лучшие сборные мира.

Напоминаем

Два района Волгограда на 14 дней останутся без горячей воды

В Волгограде из-за реконструкции теплотрассы закроют улицу КИМ

В 5 районах Волгограда отключат горячую воду в июле

Фестиваль болельщиков FIFA 2018 в Волгограде: все мероприятия на месяц

ЧМ-2018 в Волгограде: культурная программа городских мероприятий с расписанием

Волгоградский аэропорт в ливень работает по расписанию
07:10, Общество

Волгоградский аэропорт в ливень работает по расписанию

06:46, Общество

Волгоградец в магазине рядом с молочными коктейлями увидел полудохлого таракана

Mori cinema06:14, Общество

Метеорологи обещают волгоградцам продолжение ливней

05:55, ЧМ-2018

Волгоград попрощался с чемпионатом мира по футболу

ПЛАНЕТА - одежда обувь00:16, Общество

В Волгограде из-за ливней объявили режим ЧС

15 Июл, ЧМ-2018

Волгоград попрощался с ЧМ красочным салютом

автозапчасти и сервис15 Июл, ЧМ-2018

Волгоградских городских волонтеров поблагодарили за помощь в проведении ЧМ

15 Июл, Общество

В Волгограде после ливня возобновил работу скоростной трамвай

В Волгограде дорожники ликвидируют последствия стихии
15 Июл, Происшествия

В Волгограде дорожники ликвидируют последствия стихии

15 Июл, ЧМ-2018

В Волгограде начался концерт всемирно известной группы Kadebostany

15 Июл, ЧМ-2018

Волгоград встретил победу сборной Франции оглушительными криками

15 Июл, Происшествия

Ливень в Волгограде подмочил репутацию нескольких ТЦ

В Волгограде создали оперативный штаб по устранению последствий осадков
15 Июл, Общество

В Волгограде создали оперативный штаб по устранению последствий осадков

15 Июл, Общество

Эксперты: «Осадки в Волгоградской области оказали благоприятное влияние на сельское хозяйство»

15 Июл, Происшествия

Метеролог: «В Волгограде выпала двухмесячная норма осадков»

15 Июл, Происшествия

В Волгограде упавшее дерево придавило иномарку

Волгоградский фан-фест в основном поддерживает французов
15 Июл, ЧМ-2018

Волгоградский фан-фест в основном поддерживает французов

15 Июл, ЧМ-2018

В Волгограде фан-фест за месяц посетило более 600 тысяч человек

15 Июл, Общество

В Волгограде из-за грозы остановилось движение трамваев и троллейбусов

В Волгограде на фан-фесте накликали победу сборной Франции
15 Июл, ЧМ-2018

В Волгограде на фан-фесте накликали победу сборной Франции

английский язык
15 Июл, Необычное

Волгоградцев напугал ядовитый каракурт на детском самокате

15 Июл, Происшествия

В Волгограде дорожники ликвидируют последствия стихии

15 Июл, Происшествия

В Волгограде из-за потопа эвакуировали «КомсоМОЛЛ»

15 Июл, Общество

Волгоград простится с ЧМ концертом и салютом

15 Июл, Происшествия

Ливень в Волгограде подмочил репутацию нескольких ТЦ

Волгоград - город спортивных достижений
21 Июл

В Волжском на следующих выходных пройдут соревнования по картингу

22 Июл

В Волжский на День города приедут «Иванушки International»

23-28 Июл

Фестиваль казачьей культуры под Волгоградом вошел в Национальный календарь событий

28 Июл, 21:00

Волгоградских велосипедистов ждет очередной ночной велопарад в конце июля

25 Авг, 10:00

В Камышине пройдет арбузный фестиваль с бахчевыми чучелами и парадом

Уже нашел: волгоградский проект «Ищу хозяина» помогает бездомным собакам обрести семью
13 Июл, Подробности

Уже нашел: волгоградский проект «Ищу хозяина» помогает бездомным собакам обрести семью