Подробности

Бразильские журналисты о ЧМ: «В нашей стране футбол — это религия»

14 Ноя 12:46, 3 фото
Фото: Олег Димитров / ИА "Городские вести"

Борис Анзов работал не только спортивным обозревателем, но и военным корреспондентом. Так, он побывал в Сирии

В преддверии чемпионата мира представители иностранных СМИ приехали в наш город.

Разговор с волгоградскими коллегами представитель бразильского телеканала «Глобо» начинает с извинений: «Мой русский далек от идеала, я начал его изучать пять месяцев назад, когда приехал в вашу страну». Впрочем, за это время зарубежный журналист успел не только прилично выучить один из самых сложных языков мира и погрузиться в русскую культуру, но и полностью почувствовать атмосферу будущего чемпионата мира по футболу. В наш город иностранец с длинным и непривычным уху именем Марсело Морейра Араужо Коурреже Силва приехал в рамках пресс-тура, организованного МИДом. Вместе с журналистами из Эквадора, Франции, Болгарии и Грузии он знакомится с городами, которые скоро примут матчи чемпионата мира.

«Не знал, что Сталинград и Волгоград — один и тот же город»

— Само собой, в Бразилии знают историю Второй Мировой войны и то, какой вклад внес Сталинград в победу. А вот о том, что Волгоград и Сталинград — один и тот же город, в курсе только наши любители истории, — признается Марсело.

С ним согласен его коллега из Эквадора Лопез Хосе Альберто Гарсия. К сожалению, его национальная команда не завоевала путевку в Россию, однако журналист все равно ждет чемпионат мира.

— Меня всегда интересовала история Второй Мировой войны, в которой ваш город сыграл решающую роль, — поделился с волгоградскими коллегами Хосе Альберто Гарсиа. — Увидев Мамаев курган, я понимаю, почему Волгоград выбрали местом проведения ЧМ.

Возможность заявить о себе

Представители латиноамериканских стран признают, что для многих иностранцев Россия — это исключительно Москва и Петербург. Чемпионат мира в этом отношении — уникальная возможность для других городов заявить о себе.

— Например, наша страна принимала чемпионат в 2014 году. Понятное дело, что главные матчи прошли в Рио-де-Жанейро, то есть городе, который знают по всему миру. Но болельщики узнали, скажем, и о городе Натал. То же самое применимо и для России. Для иностранцев сейчас ваша страна — это Москва и Петербург. Но теперь они приедут и в Калининград, и Волгоград, и в другие города, — считает Марсело Морейра Араужо Коурреже Силва.

Бразилец отмечает, что в его стране футбол — это настоящая религия, так что внимание миллионов людей будет приковано к России. По его мнению, это прекрасная возможность для Волгограда презентовать город.

Бразильские журналисты в ходе беседы отметили, что в их стране большой интерес к России. Так, недавно в нашей стране побывала мама главной звезды сборной Неймара. Волгоградские коллеги пошутили, что она, видимо, подыскивала сыну новый клуб в РФПЛ

Белая зависть

Для болгарского журналиста Бориса Анзова Россия — вторая родина. Впервые он приехал сюда еще в 1993 году, с нашей страной связаны как негативные (например, вымогательство денег и тотальная разруха в 90-е), так и позитивные (учеба в РУДН) моменты. Когда Борис Анзов начинает говорить, сразу становится понятно, что для него понятие «братский народ» действительно наполнено глубоким смыслом. Свое выступление он тоже начинает с извинений, но вовсе не за русский, на котором говорит без акцента.

— Недавно в Болгарии неизвестные осквернили памятник советским воинам. Я бы хотел сказать, что болгарский народ не менее российского возмущен этим кощунством. Мы знаем, какой ценой доставалась победа. Футбольные фанаты со всей Болгарии объединились, чтобы найти этих осквернителей и хорошенько их «поблагодарить», — говорит Борис Анзов. — С официальным осуждением поступка вандалов выступил и капитан национальной сборной Болгарии Ивелин Попов, выступающий за московский «Спартак».

Что касается подготовки к ЧМ, то тут иностранный журналист отметил, что его берет белая зависть.

— В вашем городе очень много техники, видна активная работа. Россия отличается отличной организацией крупных международных событий, будь то гонка «Формулы 1», Олимпиада или ЧМ, — говорит Борис Анзов.

Два последних ЧМ проходили в ЮАР и Бразилии — странах, известных неспокойной криминальной обстановкой. Иностранные журналисты уверены, что в плане безопасности Россия намного надежнее

В Волгограде иностранные журналисты пробудут три дня. За это время они посетят инфраструктурные и спортивные объекты, музеи, а затем расскажут на страницах мировых изданий о том, как наш город готовится принять лучшие сборные мира.

Напоминаем

19 ноября в центре Волгограда перекроют движение транспорта

радио мир
Золотая осень

фотоконкурсЗолотая осень

принять участие

голосуйте за участников конкурса

17 Ноя, Общество

В Волгограде стартовала третья патриотическая акция «Знамя Победы»

В ВолГУ Герои Отечества пообщались со студентами
17 Ноя, Общество

В ВолГУ Герои Отечества пообщались со студентами

Mori cinema: детский билет в кино17 Ноя, Общество

Сегодня в Волгограде наградили участников чемпионата «Молодые профессионалы»

В «Старой Сарепте» появится виртуальный музей истории религий
17 Ноя, Общество

В «Старой Сарепте» появится виртуальный музей истории религий

обучение вождению автошкола ДОСААФ17 Ноя, Происшествия

В Волгограде 70-летний мужчина распилил себе ногу болгаркой

19 ноября в центре Волгограда перекроют движение транспорта
17 Ноя, Инфраструктура

19 ноября в центре Волгограда перекроют движение транспорта

17 Ноя, Общество

Волгоградская школа искусств «Воскресение» вошла в число лучших учреждений страны

В Камышинском районе ищут пропавшего год назад Антона Рыбальченко
17 Ноя, Общество

В Камышинском районе ищут пропавшего год назад Антона Рыбальченко

17 Ноя, Экономика

Антон Лукаш: «Волгоградская область постепенно возвращает лидирующие позиции, системно реализуя масштабные инвестпроекты»

В Быковском районе открылось новое производство по добыче и транспортировке газа
17 Ноя, Экономика

В Быковском районе открылось новое производство по добыче и транспортировке газа

17 Ноя, Общество

Под Волгоградом юные экологи собрали 40 килограмм желудей

17 Ноя, Общество

В преддверии Всемирного дня ребенка волгоградские полицейские рассказали школьникам о кодовых словах

Волгоградские участковые принимают поздравления с праздником
17 Ноя, Общество

Волгоградские участковые принимают поздравления с праздником

17 Ноя, Общество

Пятничный путь домой затянется: Волгоград встал в 7-балльных пробках

Привлеченные для ареста автомобиля соседа понятые сами оказались должниками
17 Ноя, Общество

Привлеченные для ареста автомобиля соседа понятые сами оказались должниками

17 Ноя, Общество

За неделю в Волгоградской области родилось 475 детей

В Волгограде состоится концерт в честь Дня матери
17 Ноя, Общество

В Волгограде состоится концерт в честь Дня матери

17 Ноя, Инфраструктура

В Волгограде устанавливают полсотни новых остановок

17 Ноя, Экономика

В Быковском районе Андрей Бочаров запустил новое производства по добыче и транспортировке газа

Под Волгоградом охотник ослеп из-за огнестрельного ранения в глаз
17 Ноя, Происшествия

Под Волгоградом охотник ослеп из-за огнестрельного ранения в глаз

Народная слава 2017
16 Ноя, Инфраструктура

В Волгограде запускают новый автобусный маршрут

14 Ноя, Интересное

В Интернете появился список самых популярных российских фамилий

17 Ноя, Общество

Волгоградка купила в магазине сыр с плесенью по цене плавленого

14 Ноя, Общество

Через два дня в Волгоград придут похолодание и снег

17 Ноя, Общество

В Дзержинском районе Волгограда эксгибиционист пугает детей

Волгоград - город спортивных достижений
19 Ноя, 16:30

В Волгограде 19 ноября поднимут Знамя Победы

24 Ноя, 17:00

В волгоградском музее ИЗО откроется уникальная выставка картин Сальвадора Дали

24 Ноя, 18:30

Волгоградский музтеатр поставит мюзикл «Алые паруса»

23 Дек, 11:00-16:00

Волгоградцы намерены вновь покорить «Лестницу в небо»

Новая жизнь бронекатера из 1942 года
17 Ноя, Подробности

Новая жизнь бронекатера из 1942 года

Сложности подъема со дна Волги, восстановление имен бойцов, причины крушения БК-31